Journées d'études Littérature de Jeunesse Paris / Lausanne, organisées par Bénédicte Milland-Bove (Paris 3), Hélène Cordier (UNIL) et Barbara Wahlen (UNIL)
Ces rencontres seront centrées sur la question du livre à sujet médiéval pour enfants ou adolescents, livre envisagé dans sa dimension textuelle mais aussi matérielle et étudié sur une large période (XIXe-XXIe siècles) pour en explorer les évolutions. Quelles sont les caractéristiques paratextuelles de ces livres (couverture, préface, illustrations, format, typographie, décor) ? Les textes médiévaux ou à sujet médiéval occupent-ils un volume unique, font-ils l’objet d’un regroupement en recueil ou en collection ? Quand et comment le Moyen âge apparait-il dans les albums pour enfant ? Dans les BD ? Quel est le lien de ces livres « médiévalisants » avec les autres productions contemporaines pour enfant, ou au contraire, leur spécificité ? Quel type d’illustrations est-il proposé ?
Nous explorerons le patrimoine enfantin en portant une attention toute particulière aux albums ou livres illustrés, mais aussi aux livres de poésie ou à la bande-dessinée pour enfants et adolescents. Enfin, nous souhaitons ouvrir l’enquête à d’autres aires linguistiques, notamment anglophones et germanophones, pour comparer la place des « livres médiévalisants » pour enfants dans la production pour la jeunesse.
En réunissant des médiévistes français et suisses, des comparatistes, mais aussi des spécialistes des littératures et des langues modernes, l’enjeu est aussi de poursuivre l’intégration de la littérature de jeunesse à une histoire globale de la réception du Moyen âge, sur le temps long.
Université de Lausanne, le 12 février 2019 (Unithèque 511) et le 13 février 2019 (Anthropole 5060)