Les Sections d’italien et d’histoire et esthétique du cinéma s’allient à la Cinémathèque suisse pour célébrer les 700 ans de la mort de Dante Alighieri.
700 ans de Dante : Projection de L’Enfer
Les Sections d’italien et d’histoire et esthétique du cinéma s’allient à la Cinémathèque suisse pour célébrer les 700 ans de la mort de Dante Alighieri.
Une projection du film L’Enfer (L’Inferno, Milano Films, 1911) présentée par Gabriele Bucchi et Valentine Robert aura lieu à la Cinémathèque suisse (salle du Cinématographe) le 22 novembre 2021 à 18h, faisant suite au colloque Progetto e struttura della Commedia dantesca organisé par Simone Albonico à l'UNIL (17 novembre).
Considéré comme le premier long-métrage italien, ce "poème cinématographique" porte à l’écran la première partie de la Divine Comédie. L'atmosphère horrifique de l'enfer dantesque avait déjà fait l'objet de plusieurs adaptations scéniques, ainsi que d’innombrables illustrations, notamment de Gustave Doré dont le film s’inspire pour mettre en scène de saisissants tableaux vivants. Ce monument du cinéma muet sera projeté dans une restauration éblouissante de la Cinémathèque de Bologne, accompagné d’une musique contemporaine au piano du compositeur Marco Dalpane.
L’Enfer (1908-1911)
Réalisé en trio par le décorateur d’opéra Francesco Bertolini, l’écrivain Aldofo Padovan et l’acteur et metteur en scène Giuseppe de Liguoro, ce film a nécessité trois ans de production. Le projet de la Milano Films était d’adapter l’œuvre phare de la littérature italienne en surpassant tout ce qui avait été produit cinématographiquement jusqu’alors. Le film cumule ainsi les records – notamment de longueur et de budget – pour offrir une représentation infernale aussi spectaculaire qu’artistique, qui rencontra un succès phénoménal.
Innanzi alla Città di Dite, innanzi all'apparizione del Farinata ci siamo sentiti invadere da una intensa commozione ed abbiamo esclamato: Così, così il gran Poeta deve aver veduto l'Inferno con gli occhi della sua mente! (Luigi Marone, La Cine-Fono, 20 novembre 1909)
["Devant la Cité de Dis, devant les Limbes, devant l'apparition de Farinata, nous nous sommes sentis envahis par une émotion intense et nous nous sommes exclamés : c’est ainsi que le grand Poète a dû voir l'Enfer avec les yeux de son esprit!"]
Réservations via le site de la cinémathèque : https://live.cinematheque.ch/films/1821-dante-700-ans/l-enfer