Journée d'étude, close reading, avec Valérie Cossy, Daniele Vecchiato, Vera Viehöver, Julia Schöll et Angela Sanmann
Journée d’étude
Übersetzerinnen um 1800: Contraintes et stratégies
Dienstag, 6. Dezember 2022
Université de Lausanne
Château de Dorigny, salle 106
Kontakt: Angela.Sanmann@unil.ch
9h15 Begrüssung / accueil
9h30–10h30 Valérie Cossy, Université de Lausanne
Close-reading mit Diskussion: Jane Austen/Isabelle de Montolieu
10h30–11h Pause / pause café
11h–12h Daniele Vecchiato, Università di Padova
Close-reading mit Diskussion: Benedikte Naubert
12h15–14h15 Mittagspause / pause de midi
14h15–15h15 Vera Viehöver, Université de Liège
Close-reading mit Diskussion: Caroline Paulus
15h20–16h20 Angela Sanmann, Université de Lausanne
Close-reading mit Diskussion: Gellert/Marianne Wilhelmine de Stevens
16h20–16h40 Pause / pause café
16h40–17h30 Julia Schöll, Universität Braunschweig
Projektpräsentation mit Diskussion: Digitale Edition zu Autorinnen des 18. Jahrhunderts
17h30 Abschlussdiskussion / discussion conclusive
19h Abendessen im / dîner au Restaurant Le Théâtre