Workshop di traduzione letteraria al Festival Babel.
Dove e chi e cosa ci porterà Babel 2024 non possiamo ancora dirlo, ma possiamo dirvi quando: dal 12 al 15 settembre. Save the date, and stay tuned !
Workshop di traduzione letteraria
Nel frattempo, potete iscrivervi ai laboratori di traduzione letteraria che accompagnano il festival: dal francese con Maurizia Balmelli e Yasmina Mélaouah, dall’inglese con Franca Cavagnoli, dallo spagnolo con Ilide Carmignani, dal portoghese con Roberto Francavilla, dal tedesco con Margherita Carbonaro, più un incontro comune a tutte le lingue sulla traduzione in casa editrice con Lorenzo Flabbi de L’orma Editore.
A fine workshop, gli allievi sostengono una prova di traduzione: le prove migliori per ogni combinazione linguistica ottengono la commissione di una traduzione dalla rivista multilingue Specimen. The Babel Review of Translations. Tutte le prove ricevono un feedback.